هر كه درين آستان پناه ندارد * واى به حالش كه دادخواه ندارد قيمت پاكى و مردمى نشناسد * جانب مهر و وفا نگاه ندارد خانهء زهرا چو كاخ قيصر و دارا * حاجب و دربان به بارگاه ندارد روى بدين خانه كن حميد كه اينجا * رنگ ستم ، لكهء گناه ندارد « گو برو و آستين به خون جگر شوى * هر كه درين آستانه راه ندارد . » « 1 » پانوشتها

--> 1355945 خ 0 ( 1 ) خ . عاصمه : پايتخت ، مركز ، يكى از نامهاى مدينهء منوّره است ( نفيسى ) ؛ بيت ، خانه . 1355945 خ 0 ( 2 ) خ . مُشكوى : حرمسرا 1355945 خ 0 ( 3 ) خ . باب علم : منظور حضرت على ( ع ) است به استناد حديث مشهور نبوى كه فرمود : انا مدينة العلم و علىّ بابها . 3355945 خ 0 ( 4 ) خ . صبغه : رنگ . 3355945 خ 0 ( 5 ) خ . از جهت اينكه محرم ماه قيام فرزند فاطمه ( ع ) ، حضرت سيد الشهداست كه زير بار ذلّت نرفت . حضرت حسين ( ع ) تأسّى به پدر بزرگوارش حضرت على ( ع ) جست كه خوارج نهروان و بدخواهان دين را طرد فرمود و به شمشير ستم شربت شهادت نوشيد و ذلّت را تحمّل نفرمود . ( 1 ) اين بيت از حافظ است .